Mircea Cărtărescu. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022

                object(stdClass)#2742 (13) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "16e0d14698cb5c5bd8ba5a9780ae0163"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(19) "Mircea Cărtărescu"
  ["nameinverted"]=>
  string(20) "Cărtărescu, Mircea"
  ["keynames"]=>
  string(19) "Mircea Cărtărescu"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2836 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2743 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2717 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2824 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2739 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2828 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2744 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1670 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2741 (12) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b19127ee"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(29) "Dulce María Zúñiga Chávez"
  ["nameinverted"]=>
  string(30) "Zúñiga Chávez, Dulce María"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2716 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1716 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2816 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1718 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1717 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1719 (2) {
      ["value"]=>
      string(727) "
Nació en Culiacán, Sinaloa en 1961. Estudió la licenciatura, maestría y es-pecialización en la Universidad Paul Valéry de Montpellier. Obtuvo el doc-torado en Estudios Romances, con especialidad en italiano, en la misma universidad en 1990, con una tesis sobre la obra de italo Calvino. Es tra-ductora del francés, italiano y portugués. Entre sus publicaciones desta-can: Intertextos: Calvino-Borges-Fuentes (1989), La novela infinita de Italo Calvino (1991), La culpa es de la luna (1995) y La intertextualidad en Si una noche de invierno un viajero (2001). Actualmente es coordinadora acadé-mica de la Cátedra latinoamericana Julio Cortázar y directora del Premio fil de literaturas en lenguas Romances.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1720 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1670 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#1721 (13) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "16e0d14698cb5c5bd8ba5a9780ae055b"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(26) "Claudia Domingo Hérnandez"
  ["nameinverted"]=>
  string(27) "Domingo Hérnandez, Claudia"
  ["keynames"]=>
  string(15) "Claudia Domingo"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1722 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1724 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1723 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1726 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1725 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2882 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2738 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1670 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2881 (12) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "80724538dbb2654ada0c602e3f116983"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(19) "Adán Meza Álvarez"
  ["nameinverted"]=>
  string(20) "Meza Álvarez, Adán"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2880 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2715 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2804 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2713 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2714 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2712 (2) {
      ["value"]=>
      string(249) "
Originario de La Huerta, Jalisco, con 20 años de experiencia docente. Maestro en Tecnología Educativa, promotor de lectura, aficionado a la pintura, a la fotografía de paisaje, ve a la literatura como fuente de entretenimiento y creación.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2711 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1670 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2710 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b43fe92"
  ["role"]=>
  string(3) "B06"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(22) "Erandi Barbosa Garibay"
  ["nameinverted"]=>
  string(23) "Barbosa Garibay, Erandi"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2709 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2707 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2708 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2705 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2706 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2704 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2703 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1763 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(13) "Translated by"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2702 (15) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b18f2461"
  ["role"]=>
  string(3) "A12"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(27) "Jorge Javier Salazar Zepeda"
  ["nameinverted"]=>
  string(28) "Salazar Zepeda, Jorge Javier"
  ["keynames"]=>
  string(4) "Jors"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2701 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2699 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2700 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2697 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2698 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2696 (2) {
      ["value"]=>
      string(494) "
Jors (Guadalajara, 1968) es pintor, caricaturista e ilustrador. Cultiva el humor negro desde su primera expo, a fines de 1987. Ha colaborado en periódicos y revistas de política, literatura, arte y educación nacionales y extranjeros. Su obra como pintor y monero ha sido expuesta en más de treinta ocasiones de manera individual y colectiva en México, Japón, España, Cuba e Italia. Ha ilustrado más de cuarenta libros de todos los géneros literarios, principalmente poesía.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2695 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1679 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(14) "Illustrated by"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2694 (12) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b19127ee"
  ["role"]=>
  string(3) "B06"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(29) "Dulce María Zúñiga Chávez"
  ["nameinverted"]=>
  string(30) "Zúñiga Chávez, Dulce María"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1676 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1690 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1674 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1728 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1727 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2878 (2) {
      ["value"]=>
      string(727) "
Nació en Culiacán, Sinaloa en 1961. Estudió la licenciatura, maestría y es-pecialización en la Universidad Paul Valéry de Montpellier. Obtuvo el doc-torado en Estudios Romances, con especialidad en italiano, en la misma universidad en 1990, con una tesis sobre la obra de italo Calvino. Es tra-ductora del francés, italiano y portugués. Entre sus publicaciones desta-can: Intertextos: Calvino-Borges-Fuentes (1989), La novela infinita de Italo Calvino (1991), La culpa es de la luna (1995) y La intertextualidad en Si una noche de invierno un viajero (2001). Actualmente es coordinadora acadé-mica de la Cátedra latinoamericana Julio Cortázar y directora del Premio fil de literaturas en lenguas Romances.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2877 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1763 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(13) "Translated by"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}