Dulce María Zúñiga Chávez

Nació en Culiacán, Sinaloa en 1961. Estudió la licenciatura, maestría y es-pecialización en la Universidad Paul Valéry de Montpellier. Obtuvo el doc-torado en Estudios Romances, con especialidad en italiano, en la misma universidad en 1990, con una tesis sobre la obra de italo Calvino. Es tra-ductora del francés, italiano y portugués. Entre sus publicaciones desta-can: Intertextos: Calvino-Borges-Fuentes (1989), La novela infinita de Italo Calvino (1991), La culpa es de la luna (1995) y La intertextualidad en Si una noche de invierno un viajero (2001). Actualmente es coordinadora acadé-mica de la Cátedra latinoamericana Julio Cortázar y directora del Premio fil de literaturas en lenguas Romances.

author
(8) Publicación(es)
  • Lenguas de la Madre Tierra

    Lenguas de la Madre Tierra

    Este volumen es un homenaje a dos grandes figuras de las culturas indígenas de América que nos abandonaron recientemente, Francisco Toledo y Humberto Ak´abal, y al mismo tiempo un reconocimiento a dos poetas actuales (Susy Delgado, Vicenta María Siosi), pero que pertenecen ya a la historia de las respectivas literaturas. Para resaltar su extraordinario valor invitamos a participar como presenta...

    Ver sinopsis
  • "En las obras de Lídia Jorge, el lector explora de la mano del narrador los límites de la condición humana. Siente asombro y, tal vez, la necesidad de reaccionar ante los desafíos (iba a escribir “los desastres”) del mundo. De nuestro mundo. Es una obra inquietante, en la cual la memoria (el verdadero laboratorio de la escritora) se transforma en una especie de deber, de obligación ética". Antonio Sáez Delgado.

    Ver sinopsis
  • Cómo ser un buen salvaje. Jujtzye tä wäpä tzamapänh'ajä

    Cómo ser un buen salvaje. Jujtzye tä wäpä tzamapänh'ajä

    En estos poemas, la autora honra el don de la palabra reivindicando la memoria de sus ancestros, pues en la vida de los pueblos originarios son los rezanderos, curanderos y graniceros los facultados para realizar peticiones de lluvia, los que se comunican con las energías masculinas y femeninas, los capaces de hablar con el viento o el fuego. Mikeas Sánchez (Ajway, Chiapas, México, 1980). Poet...

    Ver sinopsis
  • Embrujo de la flor. Kwiniya tuutuyari

    Embrujo de la flor. Kwiniya tuutuyari

    Lo más sustancial de Embrujo de la flor es la jícara votiva dedicada a las deidades de la cosmovisión wixárika. La variedad de sus poemas converge en la jícara sagrada como símbolo principal que origina los elementos tradicionales propios de la cultura wixárika; se puede observar una unidad que da coherencia a su obra, y hasta un inconfundible estilo, tal vez porque parten de un mismo lenguaje ...

    Ver sinopsis
    No disponible
  • Claudio Magris. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2014

    Claudio Magris. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2014

    La obra de Claudio Magris da lugar a uno de los discursos más brillantes y emocionantes de las letras europeas; un trabajo intelectual que es también un trabajo emocional, sentimental, a partir de las culturas, de la literatura y de su propia experiencia personal. Magris es además autor de una obra narrativa, ensayística y crítica unánimemente reconocida como una de las más importantes de la li...

    Ver sinopsis
  • Yves Bonnefoy. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013

    Yves Bonnefoy. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013

    Bonnefoy se define por su dimensión existencial y ontológica, y por la función que asigna a la experiencia poética como espacio de búsqueda y cuestionamiento del ser. Este galardón brinda el mayor reconocimiento que se otorga en Latinoamérica a los literatos. Sus objetivos son promover, estimular, reconocer y difundir la creación literaria de autores latinoamericanos, del Caribe y de la Península Ibérica, cualquiera que sea su idioma y filiación cultural.

    Ver sinopsis
  • Margo Glantz. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2010

    Margo Glantz. Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2010

    Margo Glantz ha puesto en evidencia la identidad latinoamericana como un viaje acabado e inacabable de múltiples realidades sociales, que generan un continente móvil que permite la vigencia de la lengua y su conexión múltiple con el mundo. También, por su aporte a los estudios sobre la literatura y las culturas del periodo colonial, de los siglos XIX y XX, a nuestros días. De esta manera, confi...

    Ver sinopsis
  • Juan Marsé. Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 1997

    Juan Marsé. Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 1997

    Juan Marsé nació en Tarragona, Cataluña, España, en 1933. Durante muchos años fue obrero en un taller de joyería; desempeñó también trabajos de periodismo y cinematografía. Marsé se dedicó a la literatura durante 60 años, perteneció a la generación de escritores de la posguerra española. Su literatura es realista e intenta recuperar la pasión narradora típica de los grandes escritores del siglo...

    Ver sinopsis
    No disponible
Mostrar por página