Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013

Yves Bonnefoy

                object(stdClass)#1742 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "7a665c7977e7b9df2eee119f35cfb17b"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(13) "Yves Bonnefoy"
  ["nameinverted"]=>
  string(14) "Bonnefoy, Yves"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1741 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2910 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2827 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1740 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2858 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2763 (2) {
      ["value"]=>
      string(270) "
Yves Bonnefoy ​ fue un poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, que destacó como traductor de Shakespeare y por sus ensayos fundamentales sobre arte y artistas del Barroco y del siglo XX, incluyendo a Goya, Joan Miró y Alberto.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1743 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1771 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2960 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1999405"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(31) "Gabriel Guillermo Gómez López"
  ["nameinverted"]=>
  string(32) "Gómez López, Gabriel Guillermo"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1745 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1747 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1746 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1749 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1748 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1750 (2) {
      ["value"]=>
      string(492) "
Médico cirujano por la Universidad de Guadalajara (UdeG) con especialidad en Pediatría. Cursó la maestría en Literaturas del Siglo XX en la UdeG, donde labora como investigador y docente impartiendo las cátedras: Literatura Universal, Narrativa de Ciencia Ficción, e Introducción a la Historia de las Religiones. Obtuvo una mención en el Concurso Nacional de Cuento Agustín Yáñez. Autor de la novela El ojo de Dios (Editorial Planeta) con el seudónimo Guillermo Tessel.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2904 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1771 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2760 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1feb32f"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(22) "Isabel Izaguirre Rocha"
  ["nameinverted"]=>
  string(23) "Izaguirre Rocha, Isabel"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2903 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2826 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2902 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2736 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2737 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2735 (2) {
      ["value"]=>
      string(140) "
Docente en la Preparatoria 13, se ha profesionalizado en la educación desde hace 31 años y desde hace 10 años escribe poesía.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2734 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1771 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2733 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1901f03"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(37) "Armenia Leticia Hernández Castañeda"
  ["nameinverted"]=>
  string(38) "Hernández Castañeda, Armenia Leticia"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2732 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2730 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2731 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2728 (6) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2729 (2) {
          ["value"]=>
          string(39) "Concurso Creadores Literarios fil Joven"
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["prizeyear"]=>
      string(4) "2011"
      ["prizecountry"]=>
      string(2) "MX"
      ["prizecountryonixlist"]=>
      string(2) "91"
      ["prizecode"]=>
      string(2) "01"
      ["prizecodeonixlist"]=>
      string(2) "41"
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2727 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2726 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1771 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2725 (13) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b19127ee"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(29) "Dulce María Zúñiga Chávez"
  ["nameinverted"]=>
  string(30) "Zúñiga Chávez, Dulce María"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2724 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2722 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2723 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2720 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2721 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2719 (2) {
      ["value"]=>
      string(722) "
Nació en Culiacán, Sinaloa en 1961. Estudió la licenciatura, maestría y especialización en la Universidad Paul Valéry de Montpellier. Obtuvo el doctorado en Estudios Romances, con especialidad en italiano, en la misma universidad en 1990, con una tesis sobre la obra de Italo Calvino. Es traductora del francés, italiano y portugués. Entre sus publicaciones destacan: Intertextos: Calvino-Borges-Fuentes (1989), La novela infinita de Italo Calvino (1991), La culpa es de la luna (1995) y La intertextualidad en Si una noche de invierno un viajero (2001). Actualmente es coordinadora académica de la Cátedra latinoamericana Julio Cortázar y directora del Premio FIL de literaturas en lenguas Romances.
"
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2718 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["photo"]=>
  object(stdClass)#2717 (5) {
    ["full"]=>
    string(65) "https://simeh.co/resources/image/b18c66fc525214b333a682bcf88d6cdd"
    ["large"]=>
    string(71) "https://simeh.co/resources/image/b18c66fc525214b333a682bcf88d6cdd/large"
    ["medium"]=>
    string(72) "https://simeh.co/resources/image/b18c66fc525214b333a682bcf88d6cdd/medium"
    ["small"]=>
    string(71) "https://simeh.co/resources/image/b18c66fc525214b333a682bcf88d6cdd/small"
    ["thumbnail"]=>
    string(75) "https://simeh.co/resources/image/b18c66fc525214b333a682bcf88d6cdd/thumbnail"
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1771 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

                object(stdClass)#2716 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "7a665c7977e7b9df2eee119f35cfda40"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(31) "Gabriel Aurelio Martín Quiróz"
  ["nameinverted"]=>
  string(32) "Martín Quiróz, Gabriel Aurelio"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1697 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1710 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1713 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1752 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1751 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2900 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2899 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1771 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
            

• Autor(es)
• Yves Bonnefoy Gabriel Guillermo Gómez López Isabel Izaguirre Rocha Armenia Leticia Hernández Castañeda Dulce María Zúñiga Chávez Gabriel Aurelio Martín Quiróz