Es un poeta , prosista , ensayista , crítico literario y periodista rumano. Es uno de los escritores rumanos más premiados y traducidos del período poscomunista, publicando más de 30 volúmenes, traducidos a 23 idiomas. Es uno de los nombres frecuentemente mencionados para la nominación al Premio Nobel de Literatura , siendo propuesto oficialmente, dos veces, por la Unión de Escritores Rumanos. Es miembro de la Unión de Escritores y de PEN Rumania y profesor en la Universidad de Bucarest.
“Cărtărescu escribe una literatura infantil para adultos, por decirlo de alguna manera. El asombro al que apela el autor es uno que no ha sido condenado por la conciencia real del mundo, sino el de la barroca imaginación infantil dispuesta a creer antes que a exigir evidencias”. —Claudina Domingo. La prosa imaginativa y desbordante de Mircea Cărtărescu combina elementos fantásticos y realistas,...