Mañuwìín. Cordel torcido

Mañuwìín. Cordel torcido

                    object(stdClass)#2838 (15) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e4e67de"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(17) "Hubert Matiúwàa"
      ["nameinverted"]=>
      string(18) "Matiúwàa, Hubert"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2837 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2831 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2836 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2830 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2959 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2841 (2) {
          ["value"]=>
          string(396) "Hubert Matiúwàa es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG) y en Creación Literaria por la UACM. Maestro en Estudios Latinoamericanos por la UNAM y poeta Mè´phàà (tlapaneco). Autor de libros como Xtámbaa/Piel de Tierra y Tsína rí nàyaxà’/ Cicatriz que te mira, entre otros. Ha obtenido diversos premios de literatura desde 2016."
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2840 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["photo"]=>
      object(stdClass)#2839 (5) {
        ["full"]=>
        string(65) "https://simeh.co/resources/image/7a665c7977e7b9df2eee119f35be6284"
        ["large"]=>
        string(71) "https://simeh.co/resources/image/7a665c7977e7b9df2eee119f35be6284/large"
        ["medium"]=>
        string(72) "https://simeh.co/resources/image/7a665c7977e7b9df2eee119f35be6284/medium"
        ["small"]=>
        string(71) "https://simeh.co/resources/image/7a665c7977e7b9df2eee119f35be6284/small"
        ["thumbnail"]=>
        string(75) "https://simeh.co/resources/image/7a665c7977e7b9df2eee119f35be6284/thumbnail"
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#2890 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2905 (15) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e4e75a9"
      ["role"]=>
      string(3) "A12"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(29) "Alexander Dempster Mallecourt"
      ["nameinverted"]=>
      string(30) "Dempster Mallecourt, Alexander"
      ["keynames"]=>
      string(13) "Alec Dempster"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2843 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2904 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2954 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2852 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2757 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2887 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2755 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#2709 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(14) "Illustrated by"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
  • Autor(es)
  • Hubert Matiúwàa
  • Ilustrado por
  • Alec Dempster
Conjunto de saberes en idioma mè’phàà o tlapaneco, una lengua que se habla en el centro y sur del estado de Guerrero, en México. En este poemario, se reúnen historias contadas de generación en generación a través de la oralidad, como que nuestra historia cambia como el curso de los ríos, que el tiempo del juego se mide al secarse la saliva en la puerta, o que nadie debe comer en la oscuridad para no ir a la cárcel. Así, de boca en boca, de los abuelos a los hijos, nos toca a las nuevas generaciones hacer florecer la palabra de nuestros ancestros.
  CÓMO CITAR

Opciones de compra

  • POE000000 POESÍA > General
  • 808.81 Literatura y retórica > Generalidades > Retórica y colecciones de literatura > Colecciones de textos literarios de más de una literatura > Colecciones de poesía
  • Artes
  • Literatura
  1. Hubert Matiúwàa
    • Hubert Matiúwàa

    • Hubert Matiúwàa es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG) y en Creación Literaria por la UACM. Maestro en Estudios Latinoamericanos por la UNAM y poeta Mè´phàà (tlapaneco). Autor de libros como Xtámbaa/Piel de Tierra y Tsína rí nàyaxà’/ Cicatriz que te mira, entre otros. Ha obtenido diversos premios de literatura desde 2016.

  2. Nombre
    • Alexander Dempster Mallecourt

    • Información de autor disponible próximamente.

Publicaciones relacionadas

Otras publicaciones similares