Rostro y corazón. In ixtli in yólotl
Vista Previa

Rostro y corazón. In ixtli in yólotl

Muestra poética en lenguas originarias

                    object(stdClass)#2067 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1a6c377"
      ["role"]=>
      string(3) "C02"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(20) "Arbey Rivera Utrilla"
      ["nameinverted"]=>
      string(21) "Rivera Utrilla, Arbey"
      ["keynames"]=>
      string(12) "Arbey Rivera"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2043 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2070 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2100 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2101 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1985 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2098 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#2279 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(11) "Selected by"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2097 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1a6d004"
      ["role"]=>
      string(3) "C02"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Fabián García"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "García, Fabián"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2099 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2073 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1928 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2057 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2076 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2103 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#2279 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(11) "Selected by"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2104 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1a6c377"
      ["role"]=>
      string(3) "A16"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(20) "Arbey Rivera Utrilla"
      ["nameinverted"]=>
      string(21) "Rivera Utrilla, Arbey"
      ["keynames"]=>
      string(12) "Arbey Rivera"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2106 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2105 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2108 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2107 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2109 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2110 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#2212 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(11) "Prologue by"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2111 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b1a6d004"
      ["role"]=>
      string(3) "A16"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Fabián García"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "García, Fabián"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2113 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2112 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2115 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2114 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2116 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2117 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#2212 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(11) "Prologue by"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
  • Seleccionado por
  • Arbey Rivera Fabián García
  • Prólogo
  • Arbey Rivera Fabián García
Los nueve poetas aquí reunidos recuperan, en sus lenguas maternas, originarias, ciertos elementos de los imaginarios simbólicos prehispánicos; principalmente algunos vinculados a la ética. De ahí que esta muestra lleve como título In ixtli in yólotl, es decir, “rostro y corazón”, palabras significativas cuando buscamos el contenido de la poesía y encontramos en él la manifestación del rostro y el corazón humanos. La carga metafórica de estos poetas obliga al lector a descubrir caminos nuevos, diferentes, en la escucha de la “otra palabra”, la que encontramos en estas páginas y que nos llama silenciosamente.

Opciones de Acceso abierto

  • eBook
  • POE000000 POESÍA > General
  • 808.81 Literatura y retórica > Generalidades > Retórica y colecciones de literatura > Colecciones de textos literarios de más de una literatura > Colecciones de poesía
  1. Nombre
    • Arbey Rivera Utrilla

    • Información de autor disponible próximamente.

  2. Nombre
    • Fabián García

    • Información de autor disponible próximamente.

  3. Nombre
    • Arbey Rivera Utrilla

    • Información de autor disponible próximamente.

  4. Nombre
    • Fabián García

    • Información de autor disponible próximamente.

Publicaciones relacionadas

Otras publicaciones similares