-
-
Buscar -
-
K'i'ixib máako'ob. Los hombres espinados
Escrito inicialmente en maya yucateco, y traducido luego cada texto al castellano, Luis Antonio crea ficciones muy particulares. Sus cuentos no ignoraran el entorno del que provienen, incluyendo sus tradiciones, la idiosincrasia de su gente, su trasfondo político; al mismo tiempo, sin embargo, tampoco se proponen "trascenderlo", que es ese verbo engañoso usado para decir que algo se ajusta a una cultura dominante aunque venga de fuera de ella. Estos cuentos son literatura, en el sentido más abundante y generoso de ese término (aquel que el llamado norte global arroja dejándonos fuera a todos los demás). Literatura que puede iluminar su sitio de nacimiento para que cualquier persona, en cualquier parte, perciba su riqueza, su humanidad incontenible.Alberto Chimal
Categoría
Palabras clave
- FIC029000 FICCIÓN > Historias cortas (autor único)
- FYB Cuentos, Historias cortas
- 2JNM > Lenguas mayas
- 897 Literatura y retórica > Literaturas de otros idiomas > Literaturas nativas norteamericanas
- Literatura
U níib óolal
Agradecimientos
Prólogo. El grito del tojché
Ki'ixbi máako ob / Los hombres espinados
Solo tenía once años
Adiós, tío Manuel
El camino de las velas
Los hombres espinados
La anciana de piedra
Trueque de vida
Las sombras de la muerte
Engañaron al diablo
El gusano del venado
La incertidumbre del viento
El cuidador del monte
La cruz que camina
La noche de las cucarachas
-
-
Luis Antonio Canché Briceño
-
Narrador y docente mexicano. Vivió en Chumayel, Yucatán desde 1987 donde aprendió a hablar la lengua maya. Licenciado en Enseñanza de las Matemáticas por la Universidad Nacional Autónoma de Yucatán uady. Fue becario del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias pacmyc 2007 y del Programa de jóvenes creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes fonca 2008 en la categoría de Lenguas indígenas. En diciembre del 2007 recibió el 2° lugar en la categoría Narrativa en Lengua maya de los vi Juegos Literarios Nacionales Universitarios uady Alfredo Barrera Vázquez con el cuento “U yuumil le ts’onóot”. Primer lugar en el concurso La cultura festiva del sureste a través de la crónica con el trabajo “Las fiestas de Chumayel sus costumbres y tradiciones” convocado por conaculta en febrero del 2011. Ganador del premio Estatal de cuento corto El espíritu de la letra 2015 en la categoría de lengua maya con la obra: “Yuum San Caminante”. En agosto del 2022 obtuvo el Premio de Literaturas Indígenas de América por la obra K’i’ixib máako’ob/Los Hombres Espinados otorgado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con otras instituciones, en el marco de la fil Guadalajara. En 2025 fue ganador del Primer Premio de Literatura en Lenguas Indígenas de Guerrero, en la categoría Poesía bilingüe, por “Senderos de un pueblo que no se olvida”.
-
-
Cuatro cuentos y medio(s)
-
-
Completamente en vivo
-
-
Sokem Viniketik. Hombres absurdos
-
-
La libertad de las sombras
-
-
Hoy es el apocalipsis
-
-
Jirones
-
-
Tras la huella del ñandú
-
-
Especies carismáticas
-
-
En todo cuerpo hay vacío
-
-
Érase una vez en Europa
-
-
Travesuras en el edificio
-
-
Los intrusos
-
-
Caracolas iluminadas
-
-
Una ciudad para el fin del mundo
-
-
Nos han dado la tierra
-
-
Paisajes del aislamiento
-
-
Sokem Viniketik. Hombres absurdos
-
-
Isoñil ja’ al. Danza de la lluvia
-
-
U ki'ichkelem t'aan tsikbal. La estética narrativa de tsikbal
-
-
Ik'al labtavanej. Presagio lóbrego
-