Herman Melville fue un escritor, novelista, poeta y ensayista estadounidense, del período del Renacimiento estadounidense. Entre sus novelas más conocidas están Taipi, basada en sus experiencias en la Polinesia y su obra maestra, la novela Moby Dick, clásico de la literatura universal.
En este cuento, el narrador nos lleva de la mano por la rutina de un despacho donde él es el jefe, vemos cómo son los empleados, cómo se llevan a cabo las tareas —«transferir propiedades, rastrear títulos, y redactar todo tipo de recónditos documentos»—, siempre en completo orden, siempre bajo sus designios. Todos saben sus tareas y participan sin reparo. Pero cuando Bartleby repite una y otra vez la frase «Preferiría no hacerlo», las preguntas se disparan. ¿Qué significan sus palabras?, ¿cuáles son sus razones?, ¿de dónde viene Bartleby?, ¿hacia dónde pretende llegar con esta actitud?, ¿cambiará y preferirá girar en el engranaje?
Melville, H. y (2018). Bartleby, el escribiente (1.ª ed.). Grupo editorial: Editorial Universidad de Guadalajara - Publicado en asociación con: Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar. https://editorial.udg.mx/gpd-informe-negro.html
Melville, Herman. Bartleby, el escribiente 1.ª ed. Guadalajara: Grupo editorial: Editorial Universidad de Guadalajara - Publicado en asociación con: Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar. 2018. https://editorial.udg.mx/gpd-informe-negro.html
H. Melville, Bartleby, el escribiente, 1.ª ed. Guadalajara, México: Grupo editorial: Editorial Universidad de Guadalajara - Publicado en asociación con: Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar. 2018. [En línea]. Disponible en: https://editorial.udg.mx/gpd-informe-negro.html
Melville, Herman. Melville, H., et al. Bartleby, el escribiente. 1.ª ed. Guadalajara: Grupo editorial: Editorial Universidad de Guadalajara - Publicado en asociación con: Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar. 2018. EPUB. https://editorial.udg.mx/gpd-informe-negro.html
Melville, Herman. Melville, H., et al. Bartleby, el escribiente. 1.ª ed. Guadalajara: Grupo editorial: Editorial Universidad de Guadalajara - Publicado en asociación con: Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar. 2018. Libro no cosido / encuadernación arráfica. https://editorial.udg.mx/gpd-informe-negro.html
Melville H Bartleby, el escribiente. 1.ª ed. Guadalajara: Grupo editorial: Editorial Universidad de Guadalajara - Publicado en asociación con: Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar. 2018. Disponible en: https://editorial.udg.mx/gpd-informe-negro.html