Soy editor, diseñador gráfico y diseñador industrial. Desde el año 2009 comencé a especializarme en diseño editorial digital. He complementado mi formación en distintos ámbitos editoriales de Uruguay y de otros países como México, Argentina, España e Italia. Llevo trabajando en distintas áreas de la industria editorial desde 1998. En los últimos años he desarrollado consultorías editoriales para distintos organismos nacionales e internacionales. También he realizado trabajos de alto impacto en diseño editorial para el ámbito privado y público: el rediseño de La diaria, el diseño de colecciones para el Banco Mundial, el desarrollo de contenidos educativos para el Plan Ceibal, entre otros. Soy colaborador desde el año 2010 con contenidos educativos para la Biblioteca del Plan Ceibal. Actualmente soy socio en Manosanta Desarrollo Editorial y dirijo tareas de producción, edición y diseño. Coordino desde el año 2012 el portal educativo: Contenidos Educativos Digitales (www.ced.com.uy). Soy docente en la Universidad Claeh desde el 2012 y a partir del 2017 también ejerzo la docencia como profesor de Producción Editorial en la Tecnicatura Universitaria en Corrección de Estilo (TUCE). En el año 2009 fundé, junto a mi padre, Pepe Carballa, la editorial Alter ediciones (www.alterediciones.com).
Aquí encontrarás diferentes elecciones de hablar y escribir; diferentes modos de entender la realidad. 106 palabras del castellano y el portugués de América Latina, cada una ilustrada. Vocablos de 13 países: Colombia, Argentina, Brasil, Perú, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Cuba, Honduras, El Salvador, Uruguay, Chile y México, nos ayuda a comprender que la lengua nos permite regocijar...